ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΠΑΔΟΜΑΝΩΛΑΚΗΣ

 

 

Του Phil Miller για το Daily Maverick

Μετάφραση: Παναγιώτης Παπαδομανωλάκης

 

 

Μετάφραση: Παναγιώτης Παπαδομανωλάκης

 

οι κυρώσεις και τα μέτρα τύπου εμπάργκο, που  χρησιμοποιούνται συστηματικά από τις ΗΠΑ σας μέσο άσκησης πίεσης ή ανατροπής κυβερνήσεων που δεν ευθυγραμμίζονται με τα ιμπεριαλιστικά συμφέροντά τους, γίνονται ανυπολόγιστα πιο δολοφονικά και επικίνδυνα για την ανθρωπότητα εν μέσω πανδημίας. Σε πρόσφατη αντίδραση του ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ António Guterres, προειδοποίησε ότι τα μέτρα αυτά αυξάνουν τους κινδύνους για την υγεία εκατομμυρίων ανθρώπων και αποδυναμώνουν την παγκόσμια προσπάθεια για περιορισμό της εξάπλωσης του νέου κορονοϊού.

Σε παγκόσμια συστράτευση και συνεργασία για την αντιμετώπιση της πανδημίας του κορονοϊού καλεί η Κούβα, με ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών. 

Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, ο κορονοϊός αναδεικνύει τα τεράστια προβλήματα που προκαλεί η έλλειψη συστημάτων δημόσιας υγείας και η ιμπεριαλιστική εκμετάλλευση, ενώ, στρέφεται ανοιχτά κατά των ΗΠΑ και στηρίζει τον ΟΗΕ και τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.

Το υπουργείο Εξωτερικών της Κούβας τονίζει ότι “υπάρχει ακόμη χρόνος για να δράσουμε και να κινητοποιήσουμε τη βούληση των υπευθύνων. Εάν το αφήσουμε στις μελλοντικές γενιές, ίσως είναι πολύ αργά”.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ανέστειλε τη χρηματοδότηση για τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ), επιμένοντας ότι η υπηρεσία πρέπει να θεωρηθεί υπεύθυνη για τις “αποτυχίες” της κατά την απόκριση της στην κρίση του Covid-19, δηλώνοντας πως «δεν κατάφερε να διερευνήσει αξιόπιστες αναφορές από πηγές στο Wuhan που έρχονται σε άμεση σύγκρουση με τους επίσημους λογαριασμούς της κινεζικής κυβέρνησης».

 

Τον Μάρτιο, καθώς ο κορονοϊός συνέχισε να εξαπλώνεται σε ολόκληρη την Ιταλία, οι αρχές ανακοίνωσαν ότι θα βάλουν ολόκληρη τη χώρα σε αποκλεισμό. Εκείνη την εποχή, ο Ιταλικής καταγωγής φωτογράφος Alex Majoli αποφάσισε να πάει νότια, όπου έχει ένα σπίτι, με σκοπό να καταγράψει τον αντίκτυπο του ιού στον λαό της Σικελίας. «Στα βόρεια, οι άνθρωποι είναι καλοί στο να συγκαλύπτουν την αγωνία τους. Αλλά στη Σικελία, όλα είναι πάντα πιο θεατρικά, πιο επικά. Νιώθουν τη λύπη τους βαθύτερα, πιο φιλοσοφικά, επειδή η κοσμοθεωρία τους έχει μείνει μερικούς αιώνες πίσω. Στη Σικελία, συνειδητοποίησα ότι θα έβλεπα περισσότερο μια οπτική αίσθηση αυτής της τραγωδίας».

 

Ενώ οι συνέπειες τις αμερικάνικης πολιτικής στην αντιμετώπιση του κορονοϊού ήδη τοποθετούν τις ΗΠΑ στην κορυφή των χωρών με κρούσματα και θανάτους από την πανδημία (ξεπερνώντας τα αντίστοιχα της Κίνας ακόμα και σε απόλυτο αριθμό), το παραπάνω δεν φαίνεται ούτε στιγμή να εμποδίζει τους ιμπεριαλιστικούς σχεδιασμούς του Πενταγώνου για τον έλεγχο της «πίσω αυλής» του.

Σελίδα 3 από 3

Kommon

Θέλουμε να μιλήσουμε για τον κομμουνισμό της εποχής μας, την αναγκαία αλλά όχι δεδομένη προοπτική. Θέλουμε να μιλήσουμε ταυτόχρονα για την καθημερινή επιβίωση και τον αγώνα γι’ αυτήν.

ΛΙΣΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Εγγραφείτε στην λίστα επικοινωνίας μας για να είστε πάντα ενημερωμένοι.