Της Jane Letova
I.B. Πανεπιστήμιο Εργαζομένων Khlebnikova
Μετάφραση: Παναγιώτης Παπαδομανωλάκης
Πηγή: Antipolemikos.gr
Του Anish R. για το Peoples Dispatch
Πηγή: Guernica
Ποιος εκλέγει τον πρόεδρο των ΗΠΑ; Υπάρχουν μόνο δύο υποψήφιοι; Ποια είναι τα βασικά ζητήματα; Ακολουθούν ορισμένα σημαντικά ερωτήματα σχετικά με τις εκλογές στις HΠΑ.
Πηγή: Guernica
Μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που διέρρευσαν στην εφημερίδα Morning Star του Ηνωμένου Βασιλείου, αποκαλύπτουν αμερικάνικο σχέδιο στρατολόγησης μισθοφόρων με στόχο την δράση τους κατά της Βολιβίας, εν όψει των εκλογών της 18ης Οκτωβρίου. Όπως πληροφορεί η εφημερίδα, οι δυνάμεις συνδέονται με την γνωστή εργολαβική εταιρεία μισθοφόρων Blackwater, με περίπου 1.500 μισθοφόρους να έχουν υπογράψει συμβάσεις μέχρι και επτά μηνών για την επιχείρηση. Το σχέδιο καθυστέρησε λόγω της μεταφοράς των εκλογών από τον Σεπτέμβρη στον της μετακίνησης των εκλογών από τις 6 Σεπτεμβρίου στα μέσα Οκτωβρίου, γεγονός που αποδεικνύει πως είναι στενά συνδεδεμένο με το αποτέλεσμα της εκλογικής διαδικασίας. Την 23η Οκτωβρίου επικυρώθηκε η συντριπτική νίκη του Κινήματος για το Σοσιαλισμό(MAS) με ποσοστό 55,1% με το το κόμμα της Κοινότητας Πολιτών του Carlos Mesa να ακολουθεί με μόλις το 28,83% των ψήφων. Είχαν προηγηθεί οι παραιτήσεις των προεδρικών υποψηφίων Jorge Quiroga και της προέδρου που επιβλήθηκε μετά το πραξικόπημα Jeanine Áñez, θέλοντας να ενισχύσουν την δεξιά υποψηφιότητα του Mesa.
Ανακοίνωση Πανελλαδικού Αντιπολεμικού Κινηματικού Συντονισμού
Πηγή: Guernica
Μεταφράσαμε την σειρά άρθρων της σοσιαλιστικής έκδοσης Struggle La Lucha, για τις αμερικάνικες εκλογές. Δημοσιεύουμε του 4ο άρθρο από την Sharon Black.
Πηγή: Guernica
Μεταφράσαμε την σειρά άρθρων της σοσιαλιστικής έκδοσης Struggle La Lucha, για τις αμερικάνικες εκλογές. Δημοσιεύουμε του 3ο άρθρο από την Sharon Black.
Πηγή: Guernica
Γράφουν οι Stansfield Smith από το Chicago ALBA Solidarity, Roger Harris από το Task Force on the Americas και Jesus Rodriguez-Espinosa, συντάκτης του Orinoco Tribune και πρώην Γενικός Πρόξενος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στο Σικάγο. Πηγή: Chicago ALBA Solidarity
Ανατροπές μέσα σε πέντε χρόνια
Τα πράγματα λοιπόν άλλαξαν τόσο.
Πηγή: Counterpunch
Ο Ρότζερ Χάρις είναι στο συμβούλιο της «Task Force on the Americas», μιας αντιιμπεριαλιστικής οργάνωσης ανθρώπινων δικαιωμάτων που μετρά 32 χρόνια ζωής.
Μετάφραση: ΜΑ.ΝΙ.
Θέλουμε να μιλήσουμε για τον κομμουνισμό της εποχής μας, την αναγκαία αλλά όχι δεδομένη προοπτική. Θέλουμε να μιλήσουμε ταυτόχρονα για την καθημερινή επιβίωση και τον αγώνα γι’ αυτήν.